Παράδεισος

«Τ᾿ ἀηδόνια δὲ σ᾿ ἀφήνουνε νὰ κοιμηθεῖς στὶς Πλάτρες».
Ποιὲς εἶναι οἱ Πλάτρες; Ποιὸς τὸ γνωρίζει τοῦτο τὸ νησί;

Είναι καλύτερα εκεί,
από την αρχαιότητα ως τώρα,
από τότε που υπήρχε κάτι κάποιος να πιστεύεις,
είναι καλύτερα στις Πλάτρες.

Από τους ήρωες και τις Έλενες
τα ψεύτικα και τα αληθινά πάντοτε θα υπάρχουν
και η αγάπη θα είναι η κινητήριος δύναμη όλων.
Ένα ταξίδι πάντα θ'αρχινάει
και το νησί θα υπάρχει εκεί όπου το άφησες
να περιμένει γυρισμούς και την προσφώνηση "πατρίδα".

«Τ᾿ ἀηδόνια δὲ σ᾿ ἀφήνουνε νὰ κοιμηθεῖς στὶς Πλάτρες».
...άλλους τ' αηδόνια, άλλους οι τύψεις κι άλλους η προσμονή.
Εμένα τα τριζόνια με πειράζουνε τις νύχτες
που τραγουδούν αμείλικτα ακόμα καλοκαίρι.

...γι' αυτούς που δεν ακούν ούτε αηδόνια ούτε τριζόνι;
Για εκείνους υπάρχει μοιρολόι νύχτα-μέρα
αν δεν είναι που κλείνουν αυτιά και μάτια στη ζωή.